Copywriter – Brazil-Based | U.S. Market Experience | Meta & Direct-Response Nutra | J555

  • Affpal International
  • Remote
  • Sep 15, 2026

Job Description

Our client agency is a multi-vertical media buying agency with a resilient infrastructure, unlimited investment capacity, and deep expertise in the affiliate market. For more than 8 years, we've been systematically growing our verticals, scaling our teams, and working with large volumes of traffic from a wide range of sources.


They are  looking for a Senior Copywriter from Brasil who have experience in US market to strengthen our conversion copywriting capabilities for Meta Ads, with a strong focus on the US market. In this role, you will create high-performing scripts for direct-response ad creatives, help scale campaigns across verticals and countries, and keep a close eye on market trends to keep our creative output ahead of the curve. Your work will directly drive the performance of our paid traffic — measured in CTR, CPA, and ROAS.

Job Level

Mid Level, Senior Level

Requirements

  • Write scripts exclusively for ads for nutra VSLs.
  • Adapt existing and new creatives for adjacent verticals and different countries.

  • Review Spy Analyst reports, who can provide research based on your request and independently research spy platforms to spot emerging trends in traffic, angles, and creative approaches.

  • Develop hooks, headlines, and ad variations for A/B testing.

  • Analyze campaign performance data (CTR, CPA, ROAS) and optimize copy based on results.

  • Work in close, ongoing collaboration with editors and media buyers to keep a smooth, high-throughput production pipeline.

    Must-have:

    • Proven experience writing copy for Meta Ads.
    • Strong grasp of direct-response marketing principles.
    • Persuasive writing with a clear focus on conversion, not just creativity.
    • Experience in crafting to craft hooks, headlines, and scripts for short-form creatives.
    • Hands-on experience testing and optimizing ad campaigns (angles, offers, creative variations).
    • Analytical skills to interpret CTR, CPA, ROAS, and translate insights into better copy.
    • Strong organizational skills and the ability to deliver high volumes of quality work quickly.
    • Experience working with campaign data and running A/B tests.
    • Background in direct-response and performance marketing, ideally scaling through paid traffic / Meta Ads.
    • Track record covering the full cycle: writing conversion copy for Meta Ads, developing hooks/headlines/scripts, testing angles and offers, producing A/B variations, analyzing metrics and optimizing based on results, collaborating with editors and media buyers, and contributing to campaign and funnel strategy.
    • Comfortable working in a fast-paced, high-volume "production line" environment, and clear on the distinction between short-form ad scripts and long-form VSLs.

    Nice-to-have:

    • Experience with digital products or nutraceuticals (nutra strongly preferred).
    • Understanding of 20-30 minutes VSL funnels with low AOV (low ticket nutra).
    • Experience in large-scale performance marketing operations with significant media budgets.
    • A portfolio showcasing high-performing campaigns.
    • Experience using LLMs / AI agents as part of your copywriting workflow.

Salary

Based On Experience

Desirable Industry Skills

Copywriting

Minimum Years of Experience

2-4

Vertical

Nutra